日本歷史創作

（已在4月10日上市的《幕末長州》，遠足文化出版）

《幕末長州》推薦序：對薩長史觀的反思

近代日本的建立，毫無疑問位在本州西端的長州藩和九州南陲的薩摩藩出力最多，要了解近代日本建立的過程除了要知悉幕末期間的歷史外，也要知悉薩長二藩的由來、恩怨到攜手合作的過程。我有幸在去年出版一部《幕末：日本近代化的黎明前》，向國內讀者介紹從黑船事件後到『王政復古大號令』頒布為止，在十四年半的時間裡幕府和諸藩間各種政治主張的角力過程。雖然拙作也介紹了薩、長、土、肥及紀伊、水戶、會津、越前、彥根諸藩，終究只是杯水車薪，而在此時，遠足文化推出《幕末長州》剛好可以彌補拙作關於長州藩敘述上的不足。

《幕末長州》一書上起毛利家公認的始祖大江廣元（平安末期至鎌倉初期），下至乃木希典夫婦為明治天皇殉死，前後歷時近八百年。前幾章約占全書三成的篇幅簡單介紹從毛利家到長州藩的演變，第五章起進入幕末，敘述方式與拙作有所出入，凡與長州無關的內容作者幾乎略過不談，可說是介紹長州的專書，有助於讀者對長州的了解。

吉田松陰、月性、安政大獄、航海遠略策、周布政之助、奇兵隊……等均為幕末時期長州著名的人事物，我在拙作雖有提及，但多為浮光掠影，不管在深度或廣度上均不如本書來得詳盡，讀者在閱讀時從這些細節不難理解，作者對於長州這一主題耗費了多少的時間探究才有這樣的成果。

新書推薦：《明治天皇：睦仁和他的時代1852〜1912》

（上下兩冊超過1000頁的《明治天皇》，內容非常厚實）

昨日收到遠足文化出版的新書Donald Lawrence Keene的《明治天皇：睦仁和他的時代1852〜1912》（Emperor of Japan：Meiji and His World 1852〜1912），簡單的為讀者介紹Donald Lawrence Keene這個人以及其著作主人公明治天皇。

就像各位在照片裡所見，這是上下兩巨冊、每一冊光是正文就有500頁左右、總共70萬字的超級巨作。這本書的作者Donald Lawrence Keene是美國出身的日本文學．日本文化研究的第一人，曾在哈佛、哥倫比亞、劍橋、京都等名校就讀的他，非常仰慕日本文化，於1955年起在哥倫比亞大學任教多年的日本文化史，這段期間曾與谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、司馬遼太郎、丸谷才一等多位日本文學家建立起友誼，並留下和大岡昇平及司馬遼太郎精彩的對談《東と西のはざまで》以及《日本人と日本文化》。

Donald Keene的著作可分為日文和英文，日文著作部分偏重在文學和美學，英文著作部分則偏重在文化史、文學史及歷史方面，本書《明治天皇：睦仁和他的時代1852〜1912》屬於其英文著作。

推薦序――明治維新一百五十周年適逢《宛如飛翔》新版有感

平常不易以肉眼觀察到的火星在今年七、八月間最為接近地球，七月廿七日正好是火星與太陽呈現一百八十度相反的位置，這種天文現象稱為「火星衝（opposition）」或「火星衝日」，是觀察火星最好的時機。

距今一百四十一年前，西南戰爭進入尾聲的明治十年九月三日也是火星與太陽呈現一百八十度相反位置的「火星衝」，不少民眾從不尋常的天文景象中似乎看見身著陸軍大將軍服的西鄉現身在泛出紅光的火星中，於是難得一見的「火星衝」被時人稱為「西鄉星」。西南戰爭的勝負在「西鄉星」出現前已成定局，活動範圍不斷受到官軍壓制的薩軍絕無逆轉勝的可能，即便如此民眾仍藉由「西鄉星」的異象表達出對西鄉的愛戴。

以薩、長、土三藩為主力組成的官軍從被稱為一連串戊辰戰爭起頭的鳥羽．伏見之戰起，除在會津、北越等少數戰場陷入苦戰外，所到之處幾乎是摧枯拉朽、戰無不勝。然而就在戊辰戰爭即將結束之時，早已被當成維新第一元勳的西鄉吉之助突然辭職返回薩摩，表面上的理由是西鄉返回薩摩進行溫泉療養，實際上是西鄉感覺到自己在戊辰戰爭結束後的論功行賞將會與主君（不管是薩摩藩名義上的藩主島津忠義或藩主之父島津久光）平起平坐，基於武士倫理，西鄉無法容許此種情形發生在自己身上，因此才以返回薩摩進行溫泉療養為名辭去一切職務。

戊辰戰爭結束後昔日薩長志士搖身變為新政府官員，以新身分進行推動日本近代化國家建設的工作。這些官員很快意識到要推動日本近代化國家建設的工作必須要先建立中央集權的政府，因此必須從幕府時代的藩主手中收回領土和人民，於是在新政府官員的連署下推動版籍奉還。但是很快地這些官員又意識到版籍奉還只是改變藩主名稱為知藩事，對於中央集權政府的建立並無實質上的助益，必須以御親兵為後盾實質的從藩主手上收回領土和人民才行。

下午和朋友看『関ヶ原』這部期待已久的電影，看完的結果並沒讓我感到失望，雖然和司馬桑的原著小說有點落差，但是考慮到三冊小說的份量要濃縮成兩個半小時的電影，必然會有某種程度的失真，在大致不妨礙原著小說的梗概下，可以接受細節上的落差。

小說《関ヶ原》從秀吉死後開始幾乎是以一章一位武將的方式介紹參與關原之戰的武將，到下冊的三分之一左右齊聚在關原戰場上，這種敘述手法和金庸在《倚天屠龍記》介紹明教眾高手的方式極為類似。不喜歡閱讀歷史小說的人可能對這種敘述手法無感，必須說的是這種敘述很難拍成電影，所以電影就著重在秀吉死後家康和三成的對立衝突這條主線上。

即便扣除掉在戰場上的小兵，電影演出的演員還是相當多，依劇終時的演員表來看，有名字的角色差不多就有八、九十人，在有限的時間裡（扣除掉最後的大戰，電影大概就剩兩小時）很難讓這麼多角色充分演出，因此真正挑起這部電影大樑的差不多就十來個。這部電影較令人詬病之處在於很多角色初出場時沒有字幕顯示，因此若是對關原的歷史不太熟或完全不熟的觀眾，大概就無法了解出場的是哪位人物。不過，對關原已經很熟的恐怕也不見得能掌握每個歷史人物。

情節的發展我就不劇透，支線部分為三成收女主角初芽（有村架純）及收島左近為家臣的經過，此外幾乎都是家康和三成對立衝突的主線。主要可分成四個階段，首先是秀吉在世時兩人個性已經可以看出不合，其次是秀吉死後兩人逐漸演變為對立衝突，再其次是利家死後福島、加藤等七武將欲置三成於死地，三成無處可去只得投靠家康，然後辭去五奉行之職回到佐和山城。第四階段是家康率領大名征討上杉，三成利用家康離開京都的空檔號召天下（其實只有西部的大名）起來反抗家康，此即關原之戰。

不過還是省略相當多的部分，像是厭惡三成的七位武將（福島正則、加藤清正、加藤嘉明、黑田長政、池田輝政、細川忠興、淺野幸長）大概只有福島、清正和黑田三人會讓觀眾留下印象，直江狀、伏見城的失守、小山評定等細節都省略掉。

在上個月非常榮幸受到遠流『日本館．潮系列』編輯的邀約，為遠流的新作《国盗り物語》撰寫導讀，對我而言這是無上的榮幸，因為《国盗り物語》的作者是司馬遼太郎，他是我最最景仰、心儀的大師級作家，能為大師的著作撰寫導讀是尋常人不會有的機緣，光是這點就足以讓我感動！

（遠流5月新書《国盗り物語：斎藤道三篇》）

《國盜物語》導讀：竊鉤者誅，竊國者為諸侯

齋藤道三篇

戰國時代的大梟雄齋藤道三給予後人反覆無常、毫無信用的形象，儘管當時人給他取了「蝮蛇」的外號，但後人對他的認識多半侷限於織田信長的岳父。也因為如此，齋藤道三雖從賣油郎躍升美濃一國太守，卻很少受到小說家的青睞。距今約半世紀前，歷史小說泰斗司馬遼太郎以齋藤道三傳奇的生涯為背景，寫下分為『齋藤道三篇』和『織田信長篇』兩部的名作《国盗り物語》。

這次要介紹的是2013、2014年PHP研究所的暢銷書《日本史の謎は「地形」で解ける》和《日本史の謎は「地形」で解ける》文明．文化篇，作者是曾任近畿地方建設局局長、河川局局長，現任（該書發行簡體中文版時的2015年3月）河川水岸研究所代表理事及日本水研討事務局局長的竹村公太郎。

（作者竹村公太郎）

既然頭銜有建設局局長、河川局局長、河川水岸研究理事，不難看出他的專攻應該是與歷史學無關的水利工程一類，讀者或許內心會感到納悶：這樣的人適合寫歷史類的書籍嗎？

這本書書名雖是探討日本史之謎，卻不是傳統從史料中發現人所未見的新資料，而是從地形的因素中突破史料的盲點，針對若干被認為是謎團的事件予以合理的解釋，此為本書最大賣點所在，也是本書能夠在日本狂賣30萬冊的主因，用地形因素來解釋若干歷史事件，水利工程學者當然會比純粹的歷史學者更貼切！

人為編修的史料有時候的確會因為當政者的壓力而造假或隱諱，使事件的真相被掩蓋起來，在這種情況下只能借重其他「資料」佐證，譬如說其他同時代人的日記、書信，或是與關係人相關的其他人物……，當然地形也是一種佐證的「資料」，但並非絕對必要，不是所有的事件都可以用地形來說明，不然就不用念歷史，大家都去研究地形好了。

（司馬遼太郎1923～1996）

今（2016）年2月12日是日本有「國民作家」之稱的司馬遼太郎逝世20周年，早先遠流出版社（網址：http://www.ylib.com/ ）和點閱率極高的故事網站（網址：http://gushi.tw/ ）合辦的『司馬遼太郎紀念專輯』，筆者有幸忝為受邀撰稿者之一（http://gushi.tw/archives/31820 ），藉由撰寫稿件，筆者也藉機回顧二十多年來自己收集的司馬遼太郎作品集，並向讀者野人獻曝獻個醜。

筆者最早接觸的遼太郎作品應為《最後の将軍》，這是以江戶幕府最後將軍德川慶喜為主人公的作品，最早由遠流於1989年出版，筆者就讀高一時從國中同學處借來拜讀，對當時只對戰國感興趣的筆者而言，《最後の将軍》是本看不懂的天書。

（1986年武陵出版的《德川幕府英雄傳》因為德川兩字讓筆者購買，然而買了卻看不懂）

（2010年改由遠流再版，恢復原書名《幕末》）

某日晚上，群馬縣高崎市一間名為「明水莊」的渡假旅館，在縣警和地方警署的通力合作下逮捕一位通緝中的強盜殺人犯，不過住在107號室的強盜殺人犯只是這本小說的楔子，住在嫌犯隔壁105號室的胖大叔才是小說的重點人物。

住在105號室的胖大叔名為櫛田芳郎，在強盜殺人犯被捕後的翌晨被發現死在「明水莊」附近的偏僻草叢中。第二章開始以推理小說作家淺井壯二為主角，藉由他的回想帶領讀者回到四年前的一件火燒車命案，看似不相關的兩件命案在偵探淺井的推理以及鍥而不捨的走訪下，逐漸拼湊出兩件命案的背後有共同的關係人。

在推理小說中有共同關係人代表有共同的利益，有共同的利益就有可能發展出連續殺人事件，上述的公式或許不包含所有推理小說（不管日系或歐美系），但是顯然本書可以套用這一公式。從第二章開始小說衍生出好幾條支線出去，這些支線又有各自的故事，不常閱讀推理小說的讀者很容易擱淺在這些支線中；寫作功力不高的作者也很容易在撒出支線後就像收不回的漁網一般模糊掉內容架構。

本書作者則不然，他網撒得快，收得也快，第七章開始解決全書最大的詭計（trick），這種詭計在其他推理小說也出現過，但是卻從未像本書是扮演主要的詭計。本書最大的詭計、也是最大的賣點就在於由三支主機、三支分機構成的詭計，這個詭計不解開就無法揪出幕後的真正兇手。

令人回味無窮的推理小說在主線解決後會留下一筆伏線，製造最後一波高潮，本書當然也不例外。當讀者讀到第八章結束，以為真正的犯人已經呼之欲出，接下來將進入真兇的自白，這時卻來一個高潮，這個高潮有別於其他推理小說推翻原先的推理過程（如綾辻行人的《霧越邸殺人事件》堪稱這類的經典），具體交代最後一件殺人事件的真相。雖然沒有推翻真兇（只是減少兇手殺害的人數，但是殺五個人和殺四個人在刑法上的判決並無太大差別），然而兇手之一是意料之外的人選，對讀者而言造成的震撼應該不亞於揭穿作者布下的詭計吧！

這是在下在上個月接受遠足文化郭昕詠郭總編的邀稿，為《揭開 本能寺之變400年謎團：顛覆勝者的史觀 重新解讀一夕改變日本歷史軌跡的軍事政變》一書撰寫推薦序，以下即為推薦序文的內容。

推薦序  無懈可擊的歷史推理典範：還原「本能寺之變」的原本面貌

「本能寺之變」堪稱日本戰國時代最大謎團，被稱為戰國時代最大謎團並非事變本身的經過，而是事變主謀者和執行者明智光秀的動機。儘管不少歷史學者提出天馬行空、想像力豐富的種種假說，然而四百多年來始終欠缺一個令各方信服的定說。

一、舊說「本能寺之變」的梗概

首先簡單回顧一般大眾對「本能寺之變」的印象。天正十（1582）年五月，消滅長年宿敵武田氏後將勢力伸入關東的信長，為酬謝盟友德川家康多年來在東邊抵禦武田氏西上，特於五月十五到十七日召家康至信長的新居城安土城，由嫻熟武家禮儀的部將明智光秀負責接待，可是光秀的招待工作並不稱職而招致信長叱責。

小弟的新書《一本就懂日本史》即將於4/29問世，

好讀出版為小弟舉辦三場新書發表會，

敬邀對日本歷史有興趣的讀者朋友撥冗參加發表會。

小弟在會中將以旅行日本為背景介紹有名的歷史景點，

此外也接受讀者朋友的提問，以及新書簽名。

高須四兄弟

說到戰國時代的兄弟檔，戰國迷大概會首先想到「三矢之誓」的毛利三兄弟――毛利隆元．吉川元春．小早川隆景。毛利三兄弟之後會再想到的應該是島津四兄弟――義久．義弘．歲久．家久；再來大概就不容易想到了，其實三好長慶．三好義賢．安宅冬康．十河一存等三好四兄弟以及北條氏政．氏照．氏邦．氏規等北條四兄弟這兩組能力亦不差，不過在毛利三兄弟和島津四兄弟的光環下失色不少。

戰國時代以外的兄弟檔，不曉得讀者粉絲能夠想到哪一對呢？或許有人會想到奈良時代的藤原四兄弟――南家武智麻呂、北家房前、式家宇合、京家麻呂。不過，小編今天要介紹的是幕末時期對一般人而言相對陌生的「高須四兄弟」。

有別於毛利三兄弟、島津四兄弟、三好四兄弟或北條四兄弟以及藤原四兄弟都是姓（藤原）或苗字開頭，「高須四兄弟」裡的高須並非苗字，而是藩名。高須藩位在美濃國南端與尾張國交界處，今日屬於岐阜縣海津市，是一個人口只有三萬多人的小城市。

今日如此，江戶時代的高須藩也沒好到哪去，是一個只有三萬石的小藩。但是這樣一個不起眼的小藩卻是御三家筆頭尾張藩的御連枝（支藩），一旦尾張藩缺乏繼承人時，御連枝高須藩便可提供繼承人選成為尾張藩主而身價百倍，不僅繼承六十一萬九千石，官位身居從二位（或從三位）權大納言。

西鄉隆盛的漢詩和名言

（西鄉隆盛流傳最為廣泛的照片）

最近幾個月隨手讀到西鄉隆盛的漢詩，
也許是看慣了唐詩和宋詩，
日本人的漢詩中國人（也包括台灣人）讀起來有點不太一樣。